谐音的误会
转帖 ·2013-11-22
某天早晨特冷,兄弟三个人去提款机取钱,正好遇到运钞车来加钞。
无奈之下,三人只好站在一旁苦苦等候。这时大哥对二弟说:冻手不?(动手不?)二弟冷冷地回一句:冻手!(动手!)
结果四杆枪瞬间指向兄弟三人……三个人被抓进送派出所,在路上兄弟三一直沉默。后来老三问哥:你们怎么还不开腔(开枪)呢?结果八杆枪瞬间指向兄弟三…
到了警局,警察问大哥:你叫什么名字?大哥:蒋英羽(讲英语)。警察再问一次:你叫什么名字?大哥:蒋英羽(讲英语)。警察对大哥吼道:what is your name?(你叫什么名字?)大哥:沉默以对。
警察转头对二弟说:what is your name(你叫什么名字?)?二弟腼腆的回:蒋国羽(讲国语)。警察再次问道:你叫什么名字?二弟:蒋国羽(讲国语),警对二弟大吼道:你叫什么名字?二弟:沉默以对。
警察再问老三说:你叫什么名字?老三:蒋芳妍(讲方言)。警察又对老三吼:侬叫煞名字?老三:蒋芳妍(讲方言),警察吐血而亡……
(完)
(顶天立地原创,转载请注明出处 http://www.dt6d.net/xiaohua/xiaohua1.html)
下一篇:乌龟挡道 |